I can only recommend to create enough pressure inhouse to load these other SAP notes to get the right function module. If a Kernel update is absolutely necessary then you should go for it, 4 years is a long long time in IT business.
Especially with these legal reporting programs you often get updates and you may get a lot of work when you have to make all updates then in your Z-program.