HANA Application running in HANA Cloud could not be able to communicate with backends due to firewall restriction. A possible solution is to expose some services in firewall, another (better) solution is to use SAP Cloud Connector. It supports HTTP and RFC and provides configuration, audit, monitoring und log functionality.
Best Regards