no you cannot, SAP will issue error message EA156 when you try to change it.
if you enter the IDOC number in WE19, then you can change a value and when you save then SAP creates a new IDOC number.
But it is pretty much depending on the IDOC message type, if this new IDOC will overwrite the existing data and just create new data.