Hi Satya,
Didn't want to go through whole code you shared.
For raising a screen as a pop with radio button.
1. Please create a modal screen and design it the way you want with radio buttons and execute or submit button for execution of new steps.
2. write the post processing logic in the PAI of the pop up.
3. call the pop up window in the code where you want with call screen statement